Dokument
Tu opisujemy, jakie dane zbieramy przez tę stronę, po co, na jakiej podstawie i jak długo je trzymamy. Bez prawniczej waty — tak, żeby dało się to przeczytać raz i wiedzieć, na czym się stoi.
Obowiązuje od 25 września 2026 · wersja 1.2
W trzech zdaniach. Zbieramy dane, które sam nam podasz w formularzu, mailem albo przez telefon, żeby odpowiedzieć na zapytanie i ewentualnie wykonać usługę. Serwer zapisuje techniczne logi, a jeśli wyrazisz zgodę — korzystamy też z piksela Meta do reklam. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, a dane w każdej chwili obejrzeć, poprawić albo kazać usunąć.
Pod marką STELONEX działają trzy firmy jednej rodziny, wszystkie pod tym samym adresem w Sosnowcu. Wobec danych, które zbieramy przez tę stronę, są one współadministratorami w rozumieniu art. 26 RODO — decydują wspólnie, po co i jak te dane są używane:
Art. 26 RODO każe nam pokazać istotę naszych wspólnych ustaleń, więc w skrócie wygląda to tak:
Napisz na ada.bal1234@wp.pl albo zadzwoń pod 32 292 09 31. Możesz też napisać listem na adres podany wyżej — jest wspólny dla wszystkich trzech firm.
Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych — nie mamy takiego obowiązku. Wszystkie sprawy załatwiamy pod adresami powyżej.
Gdy wypełniasz formularz zapytania o transport, wynajem pojazdu albo magazyn, piszesz do nas mailem lub dzwonisz, dostajemy od Ciebie:
Gdy zgłaszasz się do pracy przez formularz na stronie Kontakt, dostajemy imię i nazwisko, telefon lub e-mail, kategorię prawa jazdy, a jeśli je podasz — opis doświadczenia i kilka słów o sobie. Nie prosimy o zdjęcie, datę urodzenia ani adres zamieszkania.
Gdy rezerwujesz auto z wypożyczalni i zawierasz umowę najmu, dodatkowo przetwarzamy:
Nie prosimy o dane wrażliwe i prosimy, żeby nie umieszczać ich w treści wiadomości.
Serwer, na którym stoi strona, zapisuje w logach adres IP, datę i godzinę zapytania, adres odwiedzanej podstrony, typ przeglądarki i systemu oraz adres strony, z której do nas trafiłeś. To standardowy mechanizm każdego serwera WWW — służy diagnostyce i bezpieczeństwu, nie łączymy tych danych z Twoim imieniem i nazwiskiem.
Jeśli wyrazisz zgodę na cookies marketingowe, zbierane są też dane o Twojej aktywności na stronie — opisujemy to w punktach 4 i 5.
Każde przetwarzanie danych musi mieć cel i podstawę prawną. Poniżej komplet — podstawy odsyłają do artykułu 6 RODO.
| Po co | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|
| Odpowiedź na zapytanie i przygotowanie oferty | art. 6 ust. 1 lit. b — działania przed zawarciem umowy; a gdy piszesz w imieniu firmy: lit. f, czyli nasz prawnie uzasadniony interes w obsłudze korespondencji handlowej | 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, jeśli nie dojdzie do umowy |
| Rozpatrzenie zgłoszenia do pracy | art. 6 ust. 1 lit. b — działania na Twoje żądanie przed zawarciem umowy | do zakończenia rekrutacji, na którą się zgłaszasz |
| Wykonanie usługi transportowej, spedycyjnej, magazynowej lub umowy najmu pojazdu | art. 6 ust. 1 lit. b — wykonanie umowy | przez czas trwania umowy |
| Weryfikacja najemcy i ochrona pojazdu: sprawdzenie dokumentów i zgodności przelewu z danymi w umowie, lokalizacja pojazdu w czasie najmu | art. 6 ust. 1 lit. b — zawarcie i wykonanie umowy; art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes w ochronie mienia | przez czas trwania umowy i do jej rozliczenia |
| Wskazanie najemcy uprawnionym organom, gdy pytają, komu powierzono pojazd w czasie najmu | art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny z art. 78 ust. 4 ustawy Prawo o ruchu drogowym | do przedawnienia odpowiedzialności za wykroczenie lub roszczeń |
| Rozliczenia, księgowość, podatki | art. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny wynikający z ustawy o rachunkowości i Ordynacji podatkowej | 5 lat licząc od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku |
| Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń | art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes | do przedawnienia roszczeń: co do zasady 3 lata dla roszczeń związanych z działalnością gospodarczą, 6 lat w pozostałych przypadkach |
| Bezpieczeństwo strony, diagnostyka awarii, obrona przed nadużyciami — logi serwera | art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes | do 12 miesięcy |
| Marketing: reklamy kierowane i mierzenie ich skuteczności, w tym piksel Meta | art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda | do wycofania zgody, nie dłużej niż okresy życia plików z tabeli w punkcie 4 |
Gdy podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes, masz prawo wnieść sprzeciw — piszemy o tym w punkcie 8.
Cookies to niewielkie pliki, które strona zapisuje w Twojej przeglądarce. Od 10 listopada 2024 zasady korzystania z nich w Polsce określa art. 361 Prawa komunikacji elektronicznej, który zastąpił dawny art. 173 Prawa telekomunikacyjnego.
Zasada jest prosta: pliki niezbędne do działania strony możemy zapisać od razu, bo bez nich strona nie zadziała. Wszystkie pozostałe — w szczególności marketingowe — uruchamiamy dopiero wtedy, gdy klikniesz zgodę w banerze. Do tego momentu nie ładujemy żadnych skryptów reklamowych.
| Plik | Kto go stawia | Do czego | Ile żyje | Zgoda |
|---|---|---|---|---|
| wordpress_*, wp-settings-* | my | utrzymanie sesji i ustawień panelu — dotyczy wyłącznie osób zalogowanych do administracji strony | sesja / 12 miesięcy | niepotrzebna |
| cookie zgody | my | zapamiętanie, co wybrałeś w banerze, żeby nie pytać przy każdym wejściu | 12 miesięcy | niepotrzebna |
| _fbp | Meta | rozpoznanie przeglądarki na potrzeby reklam i statystyk | 90 dni | wymagana |
| _fbc | Meta | zapamiętanie, że trafiłeś do nas z kliknięcia w reklamę | 90 dni | wymagana |
| fr — na domenie facebook.com | Meta | dostarczanie i mierzenie reklam | 90 dni | wymagana |
Zgodę możesz wycofać w każdej chwili i bez podawania powodu — wycofanie nie wpływa na to, co działo się wcześniej. Możesz też skasować lub zablokować cookies w ustawieniach przeglądarki; w takim wypadku część funkcji strony może działać gorzej.
Na stronie działa piksel Meta — fragment kodu dostarczany przez Meta Platforms Ireland Limited, spółkę z siedzibą pod adresem Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia. Uruchamiamy go wyłącznie po Twojej zgodzie na cookies marketingowe.
Piksel przekazuje identyfikatory internetowe zapisane w cookies, adres IP, informacje o urządzeniu i przeglądarce, adres odwiedzanej podstrony oraz zdarzenia, które na niej wystąpiły — na przykład wejście na stronę czy wysłanie formularza. Nie przekazujemy Meta treści Twojej wiadomości ani szczegółów zlecenia.
W zakresie zbierania danych przez piksel i przekazywania ich do Meta jesteśmy współadministratorami razem z Meta Platforms Ireland Limited, w rozumieniu art. 26 RODO. Podział obowiązków opisuje dokument Meta Controller Addendum. W skrócie: my odpowiadamy za to, że pytamy Cię o zgodę i informujemy o przetwarzaniu, a Meta odpowiada za dalsze przetwarzanie danych po ich otrzymaniu oraz za realizację Twoich praw w tym zakresie. Zasady Meta znajdziesz w Zasadach ochrony prywatności Meta.
Niezależnie od tego podziału możesz zgłosić się ze swoimi prawami do nas — przekażemy sprawę dalej, jeśli będzie dotyczyła części po stronie Meta.
Wycofaj zgodę na cookies marketingowe na naszej stronie. Dodatkowo w ustawieniach swojego konta Meta możesz ograniczyć wykorzystanie danych z witryn zewnętrznych — służy do tego opcja „Aktywność poza technologiami Meta”.
Na stronie Kontakt pokazujemy mapę dojazdu z usługi Mapy Google, dostarczanej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Mapa nie wczytuje się bez Twojej zgody — do tego momentu widać tylko rysunek. Łączymy się z Google w dwóch przypadkach: gdy zgodzisz się na cookies marketingowe w banerze zgód albo gdy klikniesz „Pokaż mapę Google" pod rysunkiem.
Po wczytaniu mapy Google otrzymuje Twój adres IP, informacje o przeglądarce i urządzeniu oraz adres strony, na której mapa jest osadzona, i może zapisać w przeglądarce pliki cookies. Podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda. Jeśli jej nie wyrazisz, nic do Google nie trafia; adres bazy i odnośnik do trasy są na stronie także bez mapy. Szczegóły przetwarzania opisuje polityka prywatności Google.
Nie sprzedajemy danych i nie udostępniamy ich nikomu, kto nie jest potrzebny do wykonania usługi albo nie wymaga tego prawo. Odbiorcami mogą być:
Z podmiotami, które przetwarzają dane w naszym imieniu, mamy zawarte umowy powierzenia przetwarzania zgodnie z art. 28 RODO.
Co do zasady trzymamy dane w Europejskim Obszarze Gospodarczym. Wyjątkiem jest piksel Meta: dane mogą trafiać do Stanów Zjednoczonych, do Meta Platforms, Inc.
Podstawą takiego przekazania jest decyzja wykonawcza Komisji Europejskiej z 10 lipca 2023 stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych w USA w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework. Meta Platforms, Inc. jest podmiotem certyfikowanym w tym programie. Tam, gdzie decyzja ta nie znajduje zastosowania, przekazanie odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
Po wczytaniu mapy Google dane mogą trafiać do Google LLC w Stanach Zjednoczonych — na tej samej podstawie: Google LLC jest certyfikowany w programie EU-U.S. Data Privacy Framework.
Masz prawo poprosić nas o kopię zabezpieczeń zastosowanych przy takim przekazaniu.
W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:
Żeby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, napisz na ada.bal1234@wp.pl — to wspólny adres wszystkich trzech firm z punktu 1. Odpowiadamy w ciągu miesiąca; jeśli sprawa okaże się złożona, uprzedzimy o przedłużeniu.
Jeśli uznasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych:
Urząd Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa
uodo.gov.pl
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez części z nich nie zrobimy tego, o co prosisz. Żeby odpowiedzieć na zapytanie, potrzebujemy adresu e-mail albo numeru telefonu oraz informacji, czego dotyczy sprawa. Przy zawarciu umowy dochodzą dane wymagane przepisami podatkowymi — nazwa firmy, adres i NIP. Zgoda na cookies marketingowe jest w pełni dobrowolna i jej brak niczego nie blokuje.
Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne albo w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały. Żaden algorytm nie decyduje o cenie ani o tym, czy przyjmiemy zlecenie — robi to człowiek.
Profilowanie występuje wyłącznie w obszarze reklamy: jeśli zgodzisz się na cookies marketingowe, Meta może dobierać wyświetlane Ci reklamy na podstawie aktywności na naszej stronie. Nie wywołuje to skutków prawnych i możesz to wyłączyć w każdej chwili.
Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka: połączenie ze stroną jest szyfrowane certyfikatem SSL, dostęp do panelu administracyjnego mają wyłącznie upoważnione osoby, oprogramowanie strony jest aktualizowane, a dostęp do dokumentacji papierowej ograniczony do osób, które muszą ją znać.
Żadne zabezpieczenie nie daje stuprocentowej pewności. Jeśli mimo wszystko doszłoby do naruszenia zagrażającego Twoim prawom, poinformujemy Cię o tym bez zbędnej zwłoki, zgodnie z art. 34 RODO.
Politykę aktualizujemy, gdy zmienią się przepisy albo sposób, w jaki działa strona — na przykład gdy dojdzie nowe narzędzie. Aktualna wersja i data jej wejścia w życie są zawsze podane na górze tej strony. O istotnych zmianach uprzedzimy w widocznym miejscu serwisu.
Wersja 1.2, obowiązuje od 25 września 2026. Zmiana względem wersji 1.1: dane trzech firm jako współadministratorów wraz z podziałem obowiązków i wspólnym punktem kontaktowym (punkt 1) oraz wskazanie dostawcy hostingu (punkt 6). Wersja 1.1 z 16 września 2026 dodała rezerwację i umowę najmu pojazdu, zgłoszenia do pracy (punkty 2 i 3) oraz mapę Google na stronie Kontakt (punkty 5, 6 i 7).
Niezbędne są zawsze włączone — bez nich strona nie zadziała. O resztę pytamy, bo służy nam do mierzenia reklam. Nie zbieramy niczego, czego nie opisaliśmy w polityce prywatności.